Décla­ra­tion de confidentialité

La présente décla­ra­tion de protec­tion des données vous informe sur la nature, l’éten­due et la fina­lité du trai­te­ment des données à carac­tère person­nel (ci-après dénom­mées « données ») au sein de notre offre en ligne et des sites web, fonc­tions et conte­nus qui y sont liés, ainsi que des présences en ligne externes, comme par exemple nos profils de médias sociaux. (ci-après dénom­mée collec­ti­ve­ment « offre en ligne »). En ce qui concerne les termes utili­sés, comme par exemple « trai­te­ment » ou « respon­sable », nous renvoyons aux défi­ni­tions de l’ar­ticle 4 du règle­ment géné­ral sur la protec­tion des données (RGPD).

Respon­sable

@fire - Protec­tion civile inter­na­tio­nale e.V.
Brunings Kamp 8c
D-49134 Wallenhorst
Adresse élec­tro­nique : info@​at-​fire.​de
Président : Jan Südmersen
Lien vers les mentions légales : http://​www​.at​-fire​.de/​i​m​p​r​e​s​sum

Types de données traitées

- données d’in­ven­taire (par ex., noms, adresses).
- données de contact (par exemple, e-mail, numé­ros de téléphone).
- données de contenu (par exemple, saisie de texte, photo­gra­phies, vidéos).
- Données d’uti­li­sa­tion (par exemple, pages web visi­tées, inté­rêt pour le contenu, temps d’accès).
- Métadonnées/données de commu­ni­ca­tion (par ex., infor­ma­tions sur les appa­reils, adresses IP).

Fina­lité du traitement

- Mise à dispo­si­tion de l’offre en ligne, de ses fonc­tions et de son contenu.
- Répondre aux demandes de contact et commu­ni­quer avec les utilisateurs.
- Mesures de sécurité.
- Mesure de la portée/marketing

Termes utili­sés

« données à carac­tère person­nel » : toute infor­ma­tion se rappor­tant à une personne physique iden­ti­fiée ou iden­ti­fiable (ci-après dénom­mée « personne concer­née ») ; est répu­tée iden­ti­fiable une personne physique qui peut être iden­ti­fiée, direc­te­ment ou indi­rec­te­ment, notam­ment par réfé­rence à un iden­ti­fiant, tel qu’un nom, à un numéro d’iden­ti­fi­ca­tion, à des données de loca­li­sa­tion, à un iden­ti­fiant en ligne (par exemple un cookie) ou à une ou plusieurs carac­té­ris­tiques parti­cu­lières, propres à l’iden­tité physique, physio­lo­gique, géné­tique, psychique, écono­mique, cultu­relle ou sociale de cette personne physique.

« trai­te­ment » : toute opéra­tion ou tout ensemble d’opé­ra­tions effec­tuées ou non à l’aide de procé­dés auto­ma­ti­sés et appli­quées à des données à carac­tère person­nel. Le terme est vaste et englobe prati­que­ment tout trai­te­ment de données.

Le terme « respon­sable » désigne la personne physique ou morale, l’au­to­rité publique, le service ou tout autre orga­nisme qui, seul ou conjoin­te­ment avec d’autres, déter­mine les fina­li­tés et les moyens du trai­te­ment de données à carac­tère personnel.

Bases juri­diques pertinentes

Confor­mé­ment à l’ar­ticle 13 du RGPD, nous vous commu­ni­quons les bases juri­diques de nos trai­te­ments de données. Si la base juri­dique n’est pas mention­née dans la décla­ra­tion de protec­tion des données, les dispo­si­tions suivantes s’ap­pliquent : La base juri­dique pour l’ob­ten­tion de consen­te­ments est l’art. 6, al. 1 lit. a et l’ar­ticle 7 du RGPD, la base juri­dique du trai­te­ment pour l’exé­cu­tion de nos pres­ta­tions et la mise en œuvre de mesures contrac­tuelles ainsi que pour répondre à des demandes est l’ar­ticle 6, para­graphe 1, du RGPD. 1 lit. b RGPD, la base juri­dique pour le trai­te­ment en vue de remplir nos obli­ga­tions légales est l’art. 6, al. 1 lit. c RGPD, et la base juri­dique du trai­te­ment pour la sauve­garde de nos inté­rêts légi­times est l’ar­ticle 6, para­graphe 1, du RGPD. 1 lit. f du RGPD. Dans le cas où les inté­rêts vitaux de la personne concer­née ou d’une autre personne physique rendent néces­saire le trai­te­ment de données à carac­tère person­nel, l’ar­ticle 6, para­graphe 1, de la loi sur la protec­tion des données s’ap­plique. 1 lit. d du RGPD comme base juridique.

Mesures de sécurité

Nous vous invi­tons à vous infor­mer régu­liè­re­ment sur le contenu de notre décla­ra­tion de protec­tion des données. Nous adap­tons la décla­ra­tion de confi­den­tia­lité dès que les modi­fi­ca­tions des trai­te­ments de données que nous effec­tuons le rendent néces­saire. Nous vous infor­me­rons dès que les modi­fi­ca­tions néces­si­te­ront une action de votre part (par ex. consen­te­ment) ou une autre noti­fi­ca­tion individuelle.

Coopé­ra­tion avec les sous-trai­tants et les tiers

Si, dans le cadre de notre trai­te­ment, nous divul­guons des données à d’autres personnes et entre­prises (sous-trai­tants ou tiers), si nous les leur trans­met­tons ou si nous leur accor­dons d’une autre manière l’ac­cès aux données, cela ne se fait que sur la base d’une auto­ri­sa­tion légale (par ex. si une trans­mis­sion des données à des tiers, comme à des pres­ta­taires de services de paie­ment, est néces­saire à l’exé­cu­tion du contrat confor­mé­ment à l’art. 6, al. 1, let. b du RGPD), si vous avez donné votre consen­te­ment, si une obli­ga­tion légale le prévoit ou sur la base de nos inté­rêts légi­times (par ex. en cas d’uti­li­sa­tion de manda­taires, d’hé­ber­geurs web, etc.)

Si nous char­geons des tiers de trai­ter des données sur la base d’un contrat dit de « sous-trai­tance », nous le faisons sur la base de l’ar­ticle 28 du RGPD.

Trans­ferts vers des pays tiers

Si nous trai­tons des données dans un pays tiers (c’est-à-dire en dehors de l’Union euro­péenne (UE) ou de l’Es­pace écono­mique euro­péen (EEE)) ou si nous le faisons dans le cadre de l’uti­li­sa­tion de services de tiers ou de la divul­ga­tion ou de la trans­mis­sion de données à des tiers, nous ne le faisons que si cela est néces­saire pour remplir nos obli­ga­tions (pré)contractuelles, sur la base de votre consen­te­ment, en vertu d’une obli­ga­tion légale ou sur la base de nos inté­rêts légi­times. Sous réserve d’au­to­ri­sa­tions légales ou contrac­tuelles, nous ne trai­tons ou ne faisons trai­ter les données dans un pays tiers que si les condi­tions parti­cu­lières des articles 44 et suivants sont remplies. RGPD. C’est-à-dire que le trai­te­ment est effec­tué, par exemple, sur la base de garan­ties parti­cu­lières, telles que la consta­ta­tion offi­ciel­le­ment recon­nue d’un niveau de protec­tion des données équi­valent à celui de l’UE (par exemple, pour les États-Unis, le « Privacy Shield ») ou le respect d’obli­ga­tions contrac­tuelles spéci­fiques offi­ciel­le­ment recon­nues (appe­lées « clauses contrac­tuelles types »).

Droits des personnes concernées

Vous avez le droit d’ob­te­nir la confir­ma­tion que les données concer­nées sont ou ne sont pas trai­tées et d’ac­cé­der à ces données, ainsi que d’ob­te­nir des infor­ma­tions supplé­men­taires et une copie des données confor­mé­ment à l’ar­ticle 15 du RGPD.

Ils ont en consé­quence Art. 16 RGPD, le droit d’exi­ger que les données vous concer­nant soient complé­tées ou que les données inexactes vous concer­nant soient rectifiées.

Confor­mé­ment à l’ar­ticle 17 du RGPD, vous avez le droit d’exi­ger que les données concer­nées soient immé­dia­te­ment effa­cées ou, à défaut, confor­mé­ment à l’ar­ticle 18 du RGPD, d’exi­ger une limi­ta­tion du trai­te­ment des données.

Vous avez le droit de deman­der à rece­voir les données vous concer­nant que vous nous avez four­nies, confor­mé­ment à l’ar­ticle 20 du RGPD, et de deman­der leur trans­mis­sion à d’autres responsables.

Ils ont égale­ment le droit d’agir confor­mé­ment à l’art. l’ar­ticle 77 du RGPD, le droit d’in­tro­duire une récla­ma­tion auprès de l’au­to­rité de contrôle compétente.

Droit de rétractation

Vous avez le droit d’an­nu­ler les consen­te­ments accor­dés confor­mé­ment à l’art. Art. 7 al. 3 RGPD avec effet pour l’avenir.

Droit d’op­po­si­tion

Vous pouvez vous oppo­ser à tout moment au trai­te­ment futur des données vous concer­nant, confor­mé­ment à l’ar­ticle 21 du RGPD. L’op­po­si­tion peut notam­ment porter sur le trai­te­ment à des fins de publi­cité directe.

Cookies et droit d’op­po­si­tion à la publi­cité directe

Les « cookies » sont de petits fichiers qui sont stockés sur les ordi­na­teurs des utili­sa­teurs. Diffé­rentes infor­ma­tions peuvent être enre­gis­trées dans les cookies. Un cookie sert en premier lieu à enre­gis­trer les données d’un utili­sa­teur (ou de l’ap­pa­reil sur lequel le cookie est enre­gis­tré) pendant ou après sa visite au sein d’une offre en ligne. Les cookies tempo­raires, ou « cookies de session » ou « cookies tran­si­toires », sont des cookies qui sont suppri­més lors­qu’un utili­sa­teur quitte une offre en ligne et ferme son navi­ga­teur. Un tel cookie peut par exemple enre­gis­trer le contenu d’un panier d’achat dans une boutique en ligne ou un blocage de connexion. Les cookies sont dits « perma­nents » ou « persis­tants » lors­qu’ils restent enre­gis­trés même après la ferme­ture du navi­ga­teur. Par exemple, le statut de connexion peut être enre­gis­tré si les utili­sa­teurs les consultent après plusieurs jours. De même, les inté­rêts des utili­sa­teurs peuvent être enre­gis­trés dans un tel cookie et utili­sés à des fins de mesure d’au­dience ou de marke­ting. On appelle « cookie tiers » les cookies propo­sés par d’autres four­nis­seurs que le respon­sable de l’offre en ligne (sinon, s’il s’agit unique­ment de ses cookies, on parle de « cookies de première partie »).

Nous pouvons utili­ser des cookies tempo­raires et perma­nents et four­nis­sons des infor­ma­tions à ce sujet dans le cadre de notre décla­ra­tion de confidentialité.

Si les utili­sa­teurs ne souhaitent pas que des cookies soient enre­gis­trés sur leur ordi­na­teur, ils sont priés de désac­ti­ver l’op­tion corres­pon­dante dans les para­mètres système de leur navi­ga­teur. Les cookies enre­gis­trés peuvent être suppri­més dans les para­mètres système du navi­ga­teur. L’ex­clu­sion des cookies peut entraî­ner des restric­tions fonc­tion­nelles de cette offre en ligne.

Il est possible de s’op­po­ser de manière géné­rale à l’uti­li­sa­tion des cookies utili­sés à des fins de marke­ting en ligne pour un grand nombre de services, surtout dans le cas du tracking, via le site améri­cain http://​www​.abou​tads​.info/​c​h​o​i​c​es/ ou le côté de l’UE http://www.youronlinechoices.com/erklärtdeve­nir. Il est égale­ment possible d’empêcher l’en­re­gis­tre­ment de cookies en les désac­ti­vant dans les para­mètres du navi­ga­teur. Veuillez noter que dans ce cas, il se peut que vous ne puis­siez pas utili­ser toutes les fonc­tions de cette offre en ligne.

Suppres­sion des données

Les données que nous trai­tons sont effa­cées ou leur trai­te­ment est limité confor­mé­ment aux articles 17 et 18 du RGPD. Sauf indi­ca­tion expresse dans le cadre de la présente décla­ra­tion de protec­tion des données, les données que nous avons enre­gis­trées sont suppri­mées dès qu’elles ne sont plus néces­saires à la réali­sa­tion de leur objec­tif et qu’au­cune obli­ga­tion légale de conser­va­tion ne s’op­pose à leur suppres­sion. Si les données ne sont pas suppri­mées parce qu’elles sont néces­saires à d’autres fins auto­ri­sées par la loi, leur trai­te­ment sera limité. C’est-à-dire que les données sont bloquées et ne sont pas trai­tées à d’autres fins. C’est le cas, par exemple, des données qui doivent être conser­vées pour des raisons de droit commer­cial ou fiscal.

Confor­mé­ment aux dispo­si­tions légales en Alle­magne, la conser­va­tion s’ef­fec­tue notam­ment pendant 10 ans confor­mé­ment aux §§ 147 al. 1 AO, 257 al. 1, points 1 et 4, al. 4 HGB (livres, enre­gis­tre­ments, rapports de situa­tion, pièces comp­tables, livres de commerce, docu­ments perti­nents pour l’im­po­si­tion, etc.) et 6 ans confor­mé­ment à l’ar­ticle 257, para­graphe 1, du HGB. 1, points 2 et 3, al. 4 HGB (lettres commerciales).

Confor­mé­ment aux dispo­si­tions légales autri­chiennes, la conser­va­tion s’ef­fec­tue en parti­cu­lier pendant 7 ans confor­mé­ment à l’ar­ticle 132, para­graphe 1, de la loi sur la protec­tion des données. 1 BAO (docu­ments comp­tables, pièces justificatives/factures, comptes, justi­fi­ca­tifs, docu­ments commer­ciaux, état des recettes et des dépenses, etc.), pendant 22 ans en ce qui concerne les biens immo­bi­liers et pendant 10 ans pour les docu­ments rela­tifs aux services four­nis par voie élec­tro­nique, aux services de télé­com­mu­ni­ca­tion, de radio­dif­fu­sion et de télé­vi­sion four­nis à des non-entre­pre­neurs dans les États membres de l’UE et pour lesquels le Mini-One-Stop-Shop (MOSS) est utilisé.

Héber­ge­ment

Les pres­ta­tions d’hé­ber­ge­ment auxquelles nous avons recours servent à mettre à dispo­si­tion les pres­ta­tions suivantes : Services d’in­fra­struc­ture et de plate­forme, capa­cité de calcul, espace de stockage et services de base de données, services de sécu­rité ainsi que services de main­te­nance tech­nique que nous utili­sons dans le but d’ex­ploi­ter cette offre en ligne.

Dans ce contexte, nous, ou notre four­nis­seur d’hé­ber­ge­ment, trai­tons les données d’in­ven­taire, les données de contact, les données de contenu, les données contrac­tuelles, les données d’uti­li­sa­tion, les méta­don­nées et les données de commu­ni­ca­tion des clients, des personnes inté­res­sées et des visi­teurs de cette offre en ligne sur la base de nos inté­rêts légi­times à une mise à dispo­si­tion effi­cace et sûre de cette offre en ligne confor­mé­ment à l’art. Art. 6 al. 1 lit. f RGPD en rela­tion avec l’art. Art. 28 du RGPD (conclu­sion d’un contrat de trai­te­ment des commandes).

Collecte des données d’ac­cès et des fichiers journaux

Nous, ou notre four­nis­seur d’hé­ber­ge­ment, collec­tons des données person­nelles sur la base de nos inté­rêts légi­times au sens de l’art. 6 al. 1 lit. f. RGPD, des données sur chaque accès au serveur sur lequel se trouve ce service (appe­lées fichiers jour­naux du serveur). Les données d’ac­cès comprennent le nom du site web consulté, le fichier, la date et l’heure de la consul­ta­tion, la quan­tité de données trans­mises, la noti­fi­ca­tion de la réus­site de la consul­ta­tion, le type de navi­ga­teur et sa version, le système d’ex­ploi­ta­tion de l’uti­li­sa­teur, l’URL de réfé­rence (la page visi­tée précé­dem­ment), l’adresse IP et le four­nis­seur d’ac­cès demandeur.

Les infor­ma­tions du fichier jour­nal sont enre­gis­trées pour des raisons de sécu­rité (par ex. pour éluci­der des actes d’abus ou de fraude) pour une durée maxi­male de 7 jours, après quoi elles sont effa­cées. Les données dont la conser­va­tion ulté­rieure est néces­saire à des fins de preuve sont exclues de la suppres­sion jusqu’à la réso­lu­tion défi­ni­tive de l’in­ci­dent concerné.

Four­nir nos services statu­taires et commerciaux

Nous trai­tons les données de nos membres, sympa­thi­sants, personnes inté­res­sées, clients ou autres personnes confor­mé­ment à l’ar­ticle 6, para­graphe 1. 1 lit. b. RGPD, dans la mesure où nous propo­sons des pres­ta­tions contrac­tuelles à leur égard ou agis­sons dans le cadre d’une rela­tion commer­ciale exis­tante, par exemple vis-à-vis de membres, ou sommes nous-mêmes béné­fi­ciaires de pres­ta­tions et de dons. Par ailleurs, nous trai­tons les données des personnes concer­nées confor­mé­ment à l’art. Art. 6 al. 1 lit. f. RGPD sur la base de nos inté­rêts légi­times, par exemple lors­qu’il s’agit de tâches admi­nis­tra­tives ou de rela­tions publiques.

Les données trai­tées dans ce cadre, la nature, l’éten­due, la fina­lité et la néces­sité de leur trai­te­ment sont déter­mi­nées par la rela­tion contrac­tuelle sous-jacente. ), les données contrac­tuelles (par exemple, pres­ta­tions utili­sées, conte­nus et infor­ma­tions commu­ni­qués, noms des personnes de contact) et, dans la mesure où nous propo­sons des pres­ta­tions ou des produits payants, les données de paie­ment (par exemple, coor­don­nées bancaires, histo­rique des paie­ments, etc.

Nous suppri­mons les données qui ne sont plus néces­saires à la réali­sa­tion de nos objec­tifs statu­taires et commer­ciaux. Cela est déter­miné en fonc­tion des tâches respec­tives et des rela­tions contrac­tuelles. Dans le cas d’un trai­te­ment commer­cial, nous conser­vons les données aussi long­temps qu’elles peuvent être perti­nentes pour le trai­te­ment de l’af­faire, ainsi qu’en vue d’éven­tuelles obli­ga­tions de garan­tie ou de respon­sa­bi­lité. La néces­sité de conser­ver les données est véri­fiée tous les trois ans ; pour le reste, les obli­ga­tions légales de conser­va­tion s’appliquent.

Prise de contact

Lors d’une prise de contact avec nous (par ex. via un formu­laire de contact, un e-mail, un télé­phone ou via les médias sociaux), les données de l’uti­li­sa­teur sont utili­sées pour le trai­te­ment de la demande de contact et son trai­te­ment confor­mé­ment à la loi sur la protec­tion des données. Art. 6 al. 1 lit. b) du RGPD. Les infor­ma­tions four­nies par les utili­sa­teurs peuvent être enre­gis­trées dans un système de gestion de la rela­tion client (« système CRM ») ou dans une orga­ni­sa­tion de demande comparable.

Nous suppri­mons les demandes dès lors qu’elles ne sont plus néces­saires. Nous véri­fions leur néces­sité tous les deux ans ; les obli­ga­tions légales d’ar­chi­vage s’ap­pliquent également.

Bulle­tin d’information

Avec les indi­ca­tions suivantes, nous vous infor­mons sur le contenu de notre news­let­ter ainsi que sur la procé­dure d’ins­crip­tion, d’en­voi et d’éva­lua­tion statis­tique ainsi que sur vos droits d’op­po­si­tion. En vous abon­nant à notre news­let­ter, vous accep­tez de la rece­voir et de suivre les procé­dures décrites.
Contenu de la news­let­ter : nous envoyons des news­let­ters, des e-mails et d’autres noti­fi­ca­tions élec­tro­niques conte­nant des infor­ma­tions publi­ci­taires (ci-après « news­let­ter ») unique­ment avec le consen­te­ment des desti­na­taires ou une auto­ri­sa­tion légale. Dans la mesure où, dans le cadre d’une inscrip­tion à la news­let­ter, les conte­nus de celle-ci sont décrits de manière concrète, ils sont déter­mi­nants pour le consen­te­ment des utili­sa­teurs. Par ailleurs, nos news­let­ters contiennent des infor­ma­tions sur nos pres­ta­tions et sur nous-mêmes.
Double opt-in et jour­na­li­sa­tion : l’ins­crip­tion à notre news­let­ter s’ef­fec­tue dans le cadre d’une procé­dure dite de double opt-in. C’est-à-dire qu’a­près votre inscrip­tion, vous rece­vrez un e-mail vous deman­dant de confir­mer votre inscrip­tion. Cette confir­ma­tion est néces­saire pour que personne ne puisse s’ins­crire avec des adresses e-mail étran­gères. Les inscrip­tions à la news­let­ter sont enre­gis­trées afin de pouvoir prou­ver le proces­sus d’ins­crip­tion confor­mé­ment aux exigences légales. Il s’agit notam­ment de l’en­re­gis­tre­ment de l’heure de connexion et de confir­ma­tion, ainsi que de l’adresse IP. De même, les modi­fi­ca­tions de vos données enre­gis­trées par le pres­ta­taire de services d’ex­pé­di­tion sont consignées.

Données d’ins­crip­tion : Pour vous inscrire à la news­let­ter, il vous suffit d’in­di­quer votre adresse e-mail. En option, nous vous deman­dons d’in­di­quer un nom afin de vous adres­ser person­nel­le­ment à la newsletter.

Alle­magne : l’en­voi de la news­let­ter et la mesure du succès qui y est liée s’ef­fec­tuent sur la base du consen­te­ment des desti­na­taires confor­mé­ment à l’art. Art. 6 al. 1 lit. a, art. 7 RGPD en rela­tion avec § 7 al. 2 n° 3 UWG ou sur la base de l’au­to­ri­sa­tion légale selon l’art. § 7 al. 3 DE LA LCD.

L’en­re­gis­tre­ment de la procé­dure d’ins­crip­tion s’ef­fec­tue sur la base de nos inté­rêts légi­times confor­mé­ment à l’art. Art. 6 al. 1 lit. f du RGPD. Notre inté­rêt est d’uti­li­ser un système de news­let­ter convi­vial et sûr qui serve nos inté­rêts commer­ciaux, réponde aux attentes des utili­sa­teurs et nous permette de prou­ver les consentements.

Résiliation/révocation - Vous pouvez à tout moment rési­lier la récep­tion de notre news­let­ter, c’est-à-dire révo­quer vos consen­te­ments. Vous trou­ve­rez un lien pour rési­lier la news­let­ter à la fin de chaque news­let­ter. Nous pouvons conser­ver les adresses élec­tro­niques désins­crites jusqu’à trois ans sur la base de nos inté­rêts légi­times avant de les suppri­mer, afin de pouvoir prou­ver un consen­te­ment donné précé­dem­ment. Le trai­te­ment de ces données est limité à l’ob­jec­tif d’une éven­tuelle défense contre des récla­ma­tions. Une demande indi­vi­duelle de suppres­sion est possible à tout moment, à condi­tion que l’an­cienne exis­tence d’un consen­te­ment soit confirmée.

Mesure de la portée avec Matomo

Dans le cadre de l’ana­lyse de la portée de Matomo, les données suivantes sont trai­tées sur la base de nos inté­rêts légi­times (c’est-à-dire l’in­té­rêt pour l’ana­lyse, l’op­ti­mi­sa­tion et l’ex­ploi­ta­tion écono­mique de notre offre en ligne au sens de l’art. 6, al. 1, let. f. RGPD), les données suivantes sont trai­tées : le type et la version du navi­ga­teur que vous utili­sez, le système d’ex­ploi­ta­tion que vous utili­sez, votre pays d’ori­gine, la date et l’heure de la demande au serveur, le nombre de visites, le temps que vous passez sur le site web ainsi que les liens externes que vous avez acti­vés. L’adresse IP des utili­sa­teurs est anony­mi­sée avant d’être enregistrée.

Matomo utilise des cookies qui sont stockés sur l’or­di­na­teur des utili­sa­teurs et qui permettent d’ana­ly­ser l’uti­li­sa­tion de notre offre en ligne par les utili­sa­teurs. Dans ce contexte, des profils d’uti­li­sa­tion pseu­do­nymes des utili­sa­teurs peuvent être établis à partir des données trai­tées. Les cookies ont une durée de conser­va­tion d’une semaine. Les infor­ma­tions géné­rées par le cookie concer­nant votre utili­sa­tion de ce site web sont unique­ment enre­gis­trées sur notre serveur et ne sont pas trans­mises à des tiers.

Les utili­sa­teurs peuvent à tout moment s’op­po­ser à la collecte de données anonymes par le programme Matomo, avec effet pour l’ave­nir, en cliquant sur le lien ci-dessous. Dans ce cas, un cookie dit « opt-out » est déposé dans votre navi­ga­teur, ce qui a pour consé­quence que Matomo ne collecte plus aucune donnée de session. Toute­fois, si les utili­sa­teurs suppriment leurs cookies, le cookie opt-out est égale­ment supprimé et doit donc être réac­tivé par les utilisateurs.

Les logs conte­nant les données des utili­sa­teurs sont suppri­més au plus tard après 6 mois.

Inté­gra­tion de services et de conte­nus de tiers

Dans le cadre de notre offre en ligne, nous utili­sons, sur la base de nos inté­rêts légi­times (c’est-à-dire l’in­té­rêt à l’ana­lyse, à l’op­ti­mi­sa­tion et à l’ex­ploi­ta­tion écono­mique de notre offre en ligne au sens de l’art. 6, al. 1, let. f. RGPD) des offres de conte­nus ou de services de pres­ta­taires tiers, afin d’in­té­grer leurs conte­nus et services, comme par exemple des vidéos ou des polices de carac­tères (dési­gnés ci-après de manière uniforme par « contenus »).

Cela suppose toujours que les four­nis­seurs tiers de ces conte­nus perçoivent l’adresse IP des utili­sa­teurs, car ils ne pour­raient pas envoyer les conte­nus à leur navi­ga­teur sans l’adresse IP. L’adresse IP est donc néces­saire à l’af­fi­chage de ces conte­nus. Nous nous effor­çons de n’uti­li­ser que des conte­nus dont les four­nis­seurs respec­tifs utilisent l’adresse IP unique­ment pour la livrai­son des conte­nus. Les four­nis­seurs tiers peuvent égale­ment utili­ser des « pixel tags » (graphiques invi­sibles, égale­ment appe­lés « balises web ») à des fins statis­tiques ou de marke­ting. Les « pixel tags » permettent d’éva­luer des infor­ma­tions telles que le trafic des visi­teurs sur les pages de ce site. Les infor­ma­tions pseu­do­nymes peuvent en outre être enre­gis­trées dans des cookies sur l’ap­pa­reil de l’uti­li­sa­teur et conte­nir, entre autres, des infor­ma­tions tech­niques sur le navi­ga­teur et le système d’ex­ploi­ta­tion, les pages web de réfé­rence, l’heure de la visite ainsi que d’autres indi­ca­tions sur l’uti­li­sa­tion de notre offre en ligne, mais aussi être asso­ciées à de telles infor­ma­tions prove­nant d’autres sources.

Vimeo

Nous pouvons inté­grer les vidéos de la plate­forme « Vimeo » du four­nis­seur Vimeo Inc, Atten­tion : Legal Depart­ment, 555 West 18^th Street New York, New York 10011, USA. Décla­ra­tion de protec­tion des données : https://​vimeo​.com/​p​r​i​v​acy. Nous atti­rons votre atten­tion sur le fait que Vimeo peut utili­ser Google Analy­tics et vous renvoyons à cet égard à la décla­ra­tion de protec­tion des données(https://​www​.google​.com/​p​o​l​i​c​i​e​s​/​p​r​i​v​acy) ainsi qu’aux possi­bi­li­tés d’opt-out pour Google-Analy­tics(http://​tools​.google​.com/​d​l​p​a​g​e​/​g​a​o​p​t​o​u​t​?​h​l​=de) ou aux para­mètres de Google pour l’uti­li­sa­tion des données à des fins de marke­ting(https://​adsset​tings​.google​.com/.).

Youtube

Nous inté­grons les vidéos de la plate­forme « YouTube » du four­nis­seur Google LLC, 1600 Amphi­theatre Park­way, Moun­tain View, CA 94043, USA. Décla­ra­tion de confi­den­tia­lité : https://​www​.google​.com/​p​o​l​i​c​i​e​s​/​p​r​i​v​a​cy/, opt-out : https://​adsset​tings​.google​.com/​a​u​t​h​e​n​t​i​c​a​ted.

Google Fonts

Nous inté­grons les polices de carac­tères (« Google Fonts ») du four­nis­seur Google LLC, 1600 Amphi­theatre Park­way, Moun­tain View, CA 94043, USA. Décla­ra­tion de confi­den­tia­lité : https://​www​.google​.com/​p​o​l​i​c​i​e​s​/​p​r​i​v​a​cy/, opt-out : https://​adsset​tings​.google​.com/​a​u​t​h​e​n​t​i​c​a​ted.

OpenS­treet­Map

Nous inté­grons les cartes du service « OpenS­treet­Map »(https://​www​.opens​treet​map​.de), qui sont propo­sées sur la base de la licence Open Data Commons Open Data­base (ODbL) par la OpenS­treet­Map Foun­da­tion (OSMF). Décla­ra­tion de confi­den­tia­lité : https://​wiki​.opens​treet​map​.org/​w​i​k​i​/​P​r​i​v​a​c​y​_​P​o​l​icy ---). À notre connais­sance, les données des utili­sa­teurs sont utili­sées par OpenS­treet­Map unique­ment à des fins de repré­sen­ta­tion des fonc­tions carto­gra­phiques et de stockage tempo­raire des para­mètres sélec­tion­nés. Ces données peuvent notam­ment inclure les adresses IP et les données de loca­li­sa­tion des utili­sa­teurs, qui ne sont toute­fois pas collec­tées sans leur consen­te­ment (géné­ra­le­ment obtenu dans le cadre des para­mètres de leur appa­reil mobile). Les données peuvent être trai­tées aux États-Unis. Pour plus d’in­for­ma­tions, veuillez consul­ter la décla­ra­tion de confi­den­tia­lité d’OpenS­treet­Map : https://​wiki​.opens​treet​map​.org/​w​i​k​i​/​P​r​i​v​a​c​y​_​P​o​l​icy.

Twit­ter

Dans le cadre de notre offre en ligne, des fonc­tions et des conte­nus du service Twit­ter, proposé par Twit­ter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Fran­cisco, CA 94103, USA, peuvent être inté­grés. Il peut s’agir par exemple de conte­nus tels que des images, des vidéos ou des textes et des boutons permet­tant aux utili­sa­teurs de faire savoir qu’ils appré­cient les conte­nus, de s’abon­ner aux auteurs des conte­nus ou à nos contri­bu­tions. Si les utili­sa­teurs sont membres de la plate­forme Twit­ter, Twit­ter peut asso­cier l’ap­pel des conte­nus et fonc­tions susmen­tion­nés aux profils des utili­sa­teurs sur cette plate­forme. Twit­ter est certi­fié dans le cadre de l’ac­cord Privacy Shield et offre ainsi une garan­tie de respect de la légis­la­tion euro­péenne en matière de protec­tion des données (https://​www​.priva​cy​shield​.gov/​p​a​r​t​i​c​i​p​a​n​t​?​i​d​=​a​2​z​t​0​0​0​0​0​0​0​T​O​R​z​A​A​O​&​s​t​a​t​u​s​=​A​c​t​ive). Décla­ra­tion de confi­den­tia­lité : https://​twit​ter​.com/​d​e​/​p​r​i​v​acy, opt-out : https://​twit​ter​.com/​p​e​r​s​o​n​a​l​i​z​a​t​ion.

Créé avec Daten​schutz​-Gene​ra​tor​.de de RA Dr. Thomas Schwenke