Menos de 24 horas después del devastador terremoto de Turquía, los primeros socorristas de la organización de ayuda alemana @fire se desplazaron el lunes al terreno. Con un total de 38 efectivos de emergencia y tres perros de rescate, el equipo de la ciudad de Kahramanmaraş estuvo ocupado sin descanso buscando y rescatando a personas atrapadas bajo los escombros y colaborando en la coordinación de la ayuda internacional. Cinco personas fueron rescatadas y liberadas de los restos del naufragio por el equipo USAR clasificado Light. El domingo, el equipo de búsqueda y rescate regresó a Alemania.
“Cinco vidas salvadas es un resumen abrumador de nuestra misión”, afirma Florian Zonker, que dirigió el equipo junto con Johannes Gust. “Es entonces cuando sabes para qué has estado practicando todos estos años e invirtiendo incontables horas en prepararte”. La operación de rescate de una madre y su hija de seis años, que duró 20 horas, fue sin duda el mayor reto para los especialistas en terremotos. “Hemos conseguido mucho más de lo que se esperaba de nosotros como equipo USAR ligero”, añade Johannes Gust. “Nuestro despliegue está diseñado para durar cinco días, ahora llevamos desplegados siete días”. Siete días después del terremoto, la probabilidad de poder salvar a personas con vida es muy baja, sobre todo con las bajas temperaturas persistentes. Más de 120 equipos USAR siguen sobre el terreno para las últimas operaciones de búsqueda y rescate. En estrecha coordinación con el Equipo de las Naciones Unidas de Evaluación y Coordinación en Casos de Desastre (UNDAC), @fire fue liberado de la misión el sábado por la noche. El domingo por la mañana, el equipo emprendió el regreso a casa.
El equipo de respuesta seguía trabajando el sábado en varios edificios derrumbados en Kahramanmaras. Los perros de rescate habían atacado dos casas derrumbadas. Con equipos técnicos de localización y perros de rescate adicionales, la tarea consistía en verificar la sospecha. Para ello, se utilizaron principalmente dispositivos de escucha; también se emplearon cámaras de búsqueda para observar las cavidades. Sin embargo, las sospechas no pudieron confirmarse.
“Por desgracia, parte del trabajo del equipo de búsqueda y rescate consiste en afrontar el hecho de que en muchos casos no pueden ayudar. Al menos queda la esperanza de poder dar a los familiares alguna certeza sobre lo que les ocurrió a sus seres queridos bajo los escombros”, afirma Sebastian Hodapp.
Además, el equipo de la misión apoyó activamente la coordinación de la ayuda internacional en el marco del Grupo Consultivo Internacional de las Naciones Unidas para la Búsqueda y Salvamento (INSARAG). El Centro de Recepción/Salida (RDC) del aeropuerto de Adana se gestionó inicialmente de forma conjunta con un equipo USAR suizo y posteriormente de forma independiente hasta la salida. El personal de @fire tuvo mucho trabajo coordinando la llegada de más de 120 equipos internacionales. El sábado pudimos entregar el RDC a un equipo USAR indonesio. Tres efectivos de @fire también prestan apoyo activo en la Célula de Coordinación USAR (UCC) y en la Célula de Coordinación Sectorial (SCC). Además, proporcionamos equipos informáticos y suministramos al CCE una conexión a Internet vía satélite. Los 38 trabajadores de emergencias se habían reunido procedentes de toda Alemania, Austria, Suiza y Armenia. En segundo plano, otros 40 efectivos de @fire, las empresas asociadas Jola Rent y Heavy Rescue Germany, el cuerpo de bomberos de Hattersheim y numerosos colaboradores más apoyaron la operación con logística y personal a domicilio. El personal de la casa mantuvo un contacto ininterrumpido con el equipo de operaciones y prestó apoyo las 24 horas del día en la elaboración de informes de situación, la organización del personal y la logística, las tecnologías de la información y la comunicación, las relaciones públicas y las finanzas.
@fire - Internationaler Katastrophenschutz Deutschland e. V. es una organización de ayuda sin ánimo de lucro que desde 2002 presta ayuda rápida de emergencia en todo el mundo tras catástrofes naturales devastadoras. Los ayudantes están especialmente formados en la lucha contra los incendios forestales (WFF) y en la búsqueda y rescate de víctimas enterradas tras los terremotos (USAR). Los más de 400 miembros participan en la ayuda en catástrofes nacionales e internacionales de forma voluntaria y no remunerada. La organización de ayuda fue clasificada como el primer equipo USAR ligero del mundo por el Grupo Asesor Internacional de Búsqueda y Rescate de las Naciones Unidas (INSARAG) en 2021 y opera de acuerdo con las normas internacionales. La financiación de las operaciones, la formación y el equipamiento está financiada principalmente por donantes.
Cuenta de donaciones 40 50 60
Bank für Sozialwirtschaft, código de clasificación 370 205 00
IBAN: DE17 3702 0500 000113 8800 / BIC: BFSWDE33XXX
